Schulfahrt nach Polen vom 14. bis 20. Mai 2007

zu Gast bei Freunden ...
... so hieß es auch in diesem Jahr wieder für die Grund – und Hauptschule Grötzingen.
Die Grötzinger Schülerinnen und Schüler waren von der Partnerschule in Polen eingeladen, für eine Woche nach Zmigród bei Breslau zu kommen.

Am 14. Mai begann die spannende Fahrt  mit dem Linienbus am Karlsruher Hbf bei strömendem Regen. Es konnte nur noch besser werden!
Etwas aufregend war sie schon, diese Nachtfahrt ins Ungewisse  für die 10 Jungen und 8 Mädchen der Klassen 5, 6 und 7.
Schließlich fuhren sie in ein – noch – unbekanntes Land, mit einer sehr fremden Sprache, wollten in einer fremden Stadt für einige Tage in eine andere Schule gehen, ihre polnischen Partner kennenlernen und-  last not least – deren Familie mit der eigenen vertrauten Umgebung zu Hause tauschen!
Dabei waren sie gut vorbereitet auf dieses Abenteuer, hatten schon Wochen vorher unter  der fachkundigen Anleitung von Frau Aniol –Hetzel viele polnische Redewendungen gelernt (Co to jest? – Was ist das?) und hatten sich mit schmissigen Liedern („Summerwine“ und „99 Luftballons“) auf den Liederwettbewerb vorbereitet, der uns von der Programmgestalterin in der polnischen Schule angekündigt worden war.

Dann verlief alles nach dem von den Gastgebern hervorragend ausgearbeiteten Programm: deutsche und polnische Mädchen und Jungen saßen gemeinsam am Computer, gingen zusammen an der Landkarte auf Weltreise und ließen pantomimisch die Blumen wachsen.

Wettbewerb war auch am letzten Tag noch angesagt, deutsche und polnische Nachwuchsstars gaben ihr Bestes mit internationalen Schlagern der Popszene, wetteiferten in der deutsch-polnischen Sprachkompetenz  und zeigten, dass sie bei der Stadtführung gut aufgepasst hatten. Natürlich hatte auch ein Ausflug nach Breslau nicht fehlen dürfen und bei einer Schleusenfahrt auf der Oder konnten wir einige der vom Stadtführer stolz erwähnten 120 Brücken selbst aus der Schiffsperspektive  in Augenschein nehmen.

Aber nichts kann eine Shoppingtour durch eine Shopping Mall toppen, auch  wenn (oder gerade weil ???) sie sich ja eigentlich in Nichts vom einem ECE Center oder einer Postgalerie  im vertrauten Karlsruhe unterscheidet. Doch – ein Unterschied war deutlich: die Preise waren moderat und erträglich  und umgerechnet durchaus  mit dem  Taschengeld Budget vereinbar – manche waren überrascht, dass sogar noch eine Menge zloty übrig blieben...

Die polnischen Familien kümmerten sich fürsorglich um ihre deutschen Adoptivkinder, mit dem Erfolg, dass beim Abschied auf dem Schulhof am Samstagabend  Ströme von Krokodilstränen vergossen wurden und einige gar nicht in den Bus einsteigen wollten.

Aber schön war es trotzdem, am Sonntagmorgen bei strahlendem Sonnenschein in Karlsruhe auf dem Busbahnhof von Mama und Papa  in Empfang genommen zu werden.

Dass die Nacht im Bus lang und der Schlaf kurz gewesen waren, störte dann eigentlich niemanden mehr – Frau Köster und Frau Wittek konnten aufatmen und erleichtert nach 5 Tagen und 2 ( sehr langen)  Nächten ihre 18 Schützlinge wohlbehalten wieder der elterlichen Fürsorge überlassen.
Ein herzliches Dankeschön an das  polnische Lehrkräfteteam, vor allem Monika Schubert, die durch ihre hervorragenden Deutschkenntnisse für eine optimale Verständigung sorgte und ihren Mann Christoph, der als Musiklehrer und Animateur immer für beste Stimmung garantierte.

Wir freuen uns, wenn wir im kommenden Jahr die herzliche Gastfreundschaft erwidern können und unsere polnischen Partner zu uns nach Karlsruhe einladen.
Dann heißt es wieder:
Witamy w Karlsruhe – Herzlich willkommen!